Hartford Courant: For the second consecutive year, the Connecticut legislature is considering a bill that would ban flavored e-cigarette products in an attempt to tackle what has become a vexing issue for some parents and public health officials after decades of progress curbing youth nicotine consumption.